Where difficulties or misunderstandings occur, consider the impact of social and cultural diversity